[Trust In You][JUJU]不说啥了就是快歌无能。

本帖最后由 wispering 于 2010-6-18 22:28 编辑

不说啥了，就是快歌无能

5sing在线地址：http://fc.5sing.com/2304233.html

来源：http://hi.baidu.com/%CA%F7%C1%A7dephen
翻译：有栖川树璃
Trust In You
作词：JUJU?Sho Watanabe?JUN-T
作曲：Sho Watanabe
どうしたって君に今伝えたいこと【到底要怎样做现在想向你传达这般心情】
ここでずっと私は変わらずいるよ【一直在这里我始终没有改变】
Trust In You 信じているよ强く强く【Trust In You 一直相信着你深深地深深地】
一人きりだったこの世界に君がいてくれたから温かくて【孤身一人在这世界上因为有你好温暖】
二人并んでた足迹をこのまま重ねていきたくて【两人为伴好想让足迹就这样重合】
失うことばかり怖がっていた一人よがりな私に【第一次向害怕失去的我诉说】
守りたい気持ちを初めて君が教えてくれたから【想要守护的心情】
どうしたって君に今伝えたいこと【到底要怎样做现在想向你传达这般心情】
ここでずっと私は変わらずいるよ【一直在这里我始终没有改变】
Trust In You 信じているよ强く强く【Trust In You 一直相信着你深深地深深地】
一人过ぎてた时间(とき)の中に【独自度过的时光中】
君がきてくれたからやさしくて【你的到来是那么得温柔】
二人过してく瞬间をこのまま繋いでいきたくて【两人共度瞬间好想就这样彼此相连】
强がることにムキになってたの心をみせるのは怖くて【坚强变得遥遥无期惧怕袒露内心】
そんな弱さもためらわず君は包んでくれたから【这样的软弱你也毫不犹豫地选择包容】
どうしたって君に今伝えたいこと【到底要怎样做现在想向你传达这般心情】
ここでずっと私は変わらずいるよ【一直在这里我始终没有改变】
Trust In You 信じているよ强く强く【Trust In You 一直相信着你深深地深深地】
どれだけ远く离れてしまっても【无论相隔多么遥远】
変わらないんだひとつほんとうのキモチ【唯一的、真挚的感受从来不会改变】
人恋しさだけじゃない【这就是对一个人的爱恋】
爱が何かを君となら见つけられそうだから【因为有爱只要与你一起无论什么都能找寻】
どうしたって君に今伝えたいこと【到底要怎样做现在想向你传达这般心情】
ここでずっと私は変わらずいるよ【一直在这里我始终没有改变】
Trust In You 信じているよ强く强く【Trust In You 一直相信着你深深地深深地】
远くても离れても届いて欲しいから【遥远也好分离也罢还是想告诉你】
ここで待って私は変わらずいるよ【我从未改变一直守候在原地】
Trust In You 爱しているよ强く强く【Trust In You 爱着你深深地深深地】
ずっとずっと【永远永远】