It's only the fairy tale给羊羊的～

泉音

哈哈这歌多短．．．３２０的才５点多Ｍ．．．
早想吼这歌啦～><送给羊羊～～～
ＭＡＸ哥哥还记得羊羊吧，当时俺们俩小白来找妮哒．．．
说起来我从来咪唱过英文歌呢，有点紧张，唱的很傻不够口耐．．．
下来接触基本俄语的一两个月，英文是看都不敢看的哦．．．－　－

http://music.fenbei.com/13170584

「It's only the fairy tale」
TVアニメ「舞Hime」In
作詞：jim steele
作曲：梶浦由記
編曲：梶浦由記
原唱：宮村優子
演唱／后期：泉音

Who are those little girls in pain【这些苦痛的少女是谁】
just trapped in castle of dark side of moon【被囚禁于月之阴暗的城堡中】
Twelve of them shining bright in vain【她们中的十二人骄傲地闪耀】
like flowers that blossom just once in years【宛若一年仅绽一度的鲜花】
They're dancing in the shadow like whispers of love【她们如爱之私语般于阴影中舞动】
just falling in that place where they're free as dove【只祈愿能如鸽子般自由飞翔】
They're never been allowed to love in this cursed cage【在这被诅咒的囚笼中她们从未被允许去爱】
It's only the fairy tale they believe【所坚信的不过是虚幻的童话】

----------------------------------Music--------------------------------------

They're dancing in the shadow like whispers of love【她们如爱之私语般于阴影中舞动】
just falling in that place where they're free as dove【只祈愿能如鸽子般自由飞翔】
They're never been allowed to love in this cursed cage【在这被诅咒的囚笼中她们从未被允许去爱】
It's only the fairy tale they believe【所坚信的不过是虚幻的童话】

歌词翻译：Esperando
QQ：188309791

-----------------------------------End--------------------------------------